Memainkan musik kini dapat dilakukan dengan gampang kapan serta di mana saja. Hanya dengan satu handphone genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau melihat video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.
Jika menginginkan melakukannya secara online, mereka harus menyambung dengan jaringan internet untuk bisa memainkan setiap lagu yang mereka ingin dengar.
Ada ribuan software pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut dengan gratis.
It fell upon a holy day as many's in the year She cast an eye on little Musgrave as bright as the Summer's sun I have a bower in Bucklesfordberry, its my heart's delight My Lord Barnard shall hear of this whether I sink or swim If this be true, my little footpage, this thing that you tell me Go saddle me the black he said, go saddle me the grey I think I hear the morning cock, I think I hear the jay Is not your hawk upon his perch your steed eats oats and hay How do you like my bed he said and how do you like my sheets Rise up, rise up little Musgrave rise up and then put on There are 2 swords down by my side, full dear they cost my purse Then up spoke the Lady fair from the bed whereon she lay It's well I like his cheeks, she said, don't well I like his chin A grave, a grave Lord Barnard cried to put these lovers in For I've slayed the finest night that ever rode a steed Tags:
#C
#Christy Moore
#Irlandia
Christy Moore - Little Musgrave
Itu jatuh pada hari suci seperti yang banyak di tahun ini
Musgrave to the church did go to see fine ladies there
Musgrave ke gereja pergi menemui wanita-wanita baik di sana
And some were dressed in velvet red and some in velvet pale
Dan beberapa mengenakan beludru merah dan beberapa lainnya pucat beludru
Then in came Lord Barnard's wife the fairest among them all
Kemudian masuklah istri Lord Barnard yang tercantik di antara mereka semua
Dia menatap Musgrave kecil seterang matahari musim panas
Said Musgrave unto himself this Lady's heart I've won
Kata Musgrave kepada dirinya sendiri, hati nona yang telah saya menangkan ini
I have loved you Fair Lady, full long and many's the day
Aku telah mencintaimu, Nona Adil, penuh dan banyak hari
And I have loved you little Musgrave and never a word did say
Dan aku telah mencintaimu Musgrave kecil dan tidak pernah sepatah kata pun mengatakan
Saya memiliki bower di Bucklesfordberry, ini merupakan kesenangan hati saya
I'll take you back there with me if you lie in your arms all night
Saya akan membawa Anda kembali ke sana bersama saya jika Anda berbaring di lengan Anda sepanjang malam
But standing by was a little footpage from the Lady's coach he ran
Tapi yang berdiri di sampingnya adalah footpage kecil dari pelatih Lady yang dia jalankan
Although I am a Lady's page, I am Lord Barnard's man
Meskipun saya seorang wanita, saya pria Lord Barnard
Tuhanku Barnard akan mendengar ini apakah aku tenggelam atau berenang
Every where the bridge was broken he'd enter the water and swim
Di mana pun jembatan itu rusak, ia masuk ke air dan berenang
My Lord Barnard, my Lord Barnard, you are a man of life
Tuhanku Barnard, Tuhanku Barnard, kau adalah lelaki kehidupan
But Musgrave is at Bucklesfordberry asleep with your wedded wife
Tapi Musgrave sedang tidur di Bucklesfordberry bersama istrimu
Jika ini benar, footpage kecilku, hal ini yang kau katakan padaku
All the gold in Bucklesfordberry I gladly will give to thee
Semua emas di Bucklesfordberry dengan senang hati akan saya berikan kepada Anda
But if this be a lie, my little footpage, this thing that you tell me
Tapi jika ini bohong, footpage kecilku, hal ini yang kau katakan padaku
From the highest tree in Bucklesfordberry hanged you will be
Dari pohon tertinggi di Bucklesfordberry digantung Anda akan
Pergi pelana saya hitam katanya, pergi pelana saya abu-abu
Sound you not your horns he said lest our coming you'd betray
Kedengarannya bukan klakson, katanya, jangan sampai kedatangan kami nanti Anda khianati
But there was a man in Lord Barnard's train who loved the little Musgrave
Tapi ada seorang pria di kereta Lord Barnard yang mencintai Musgrave kecil
He blew his horn both loud and shrill.
Dia meniup klaksonnya keras dan melengking.
Away Musgrave Away!
Musgrave Away!
Saya pikir saya mendengar ayam pagi, saya pikir saya mendengar jay
I think I hear Lord Barnard's men, I wish I was away
Saya pikir saya mendengar orang-orang Lord Barnard, saya berharap saya pergi
Lie still, lie still my little Musgrave and hug me from the cold
Berbaring diam, tetap berbaring Musgrave kecilku dan peluk aku dari kedinginan
It's nothing but a shepherd lad a bringing his flock to fold
Tidak lain adalah seorang gembala yang membawa kawanannya untuk dilipat
Bukankah elang Anda di tempat bertengger Anda makan gandum dan jerami
And you a lady in your arms and yet you go away
Dan Anda seorang wanita dalam pelukan Anda namun Anda pergi
So he turned her round and he turned her round and then they fell asleep
Jadi dia berbalik dan berbalik, lalu mereka tertidur
When they awoke Lord Barnard's men were standing at their feet
Ketika mereka membangunkan orang-orang Lord Barnard berdiri di kaki mereka
Bagaimana Anda menyukai tempat tidur saya katanya dan bagaimana Anda suka seprai saya
How do you like my fair Lady that lies in your arms asleep
Bagaimana Anda menyukai Nona cantik saya yang berbaring di lengan Anda tertidur
It's well I like your bed he said and full great it gives me pain
\"Baiklah, aku suka tempat tidurmu,\" katanya, dan sungguh hebat itu memberiku rasa sakit
I'd gladly give a hundred pounds to be on yonder Plain
Saya dengan senang hati memberikan seratus pound untuk berada di Dataran sana
Bangkit, bangkitlah Musgrave kecil bangkit lalu mengenakan
It'll not be said in this country I slayed a naked man
Tidak akan dikatakan di negara ini saya membunuh pria telanjang
So slowly, so slowly he got up and slowly he put on
Sangat lambat, sangat lambat dia bangkit dan perlahan dia memakai
So slowly down the stairs thinking he'd be slain
Jadi perlahan menuruni tangga berpikir dia akan dibunuh
Ada 2 pedang di sisiku, Sayang sekali harganya dompetku
You can have the best of them and I will have the worst
Anda dapat memiliki yang terbaik dari mereka dan saya akan memiliki yang terburuk
And the first stroke little Musgrave struck it hurt Lord Barnard sore
Dan pukulan pertama yang dilakukan Musgrave kecil melukai Lord Barnard
But the next stroke Lord Barnard struck, little Musgrave ne'er struck more
Tetapi pukulan berikutnya, Lord Barnard menyerang, Musgrave kecil tidak pernah memukul lagi
Kemudian naik berbicara Lady adil dari tempat tidur di mana dia berbaring
Although you're dead my little Musgrave, still for you I'll pray
Meskipun kau sudah mati Musgrave kecilku, masih untukmu aku akan berdoa
How do you like his cheeks, he said, and how do you like his chin
Bagaimana kamu suka pipinya, katanya, dan bagaimana kamu suka dagunya
How do you like his dead body, now there's no life within
Bagaimana Anda menyukai mayatnya, sekarang tidak ada kehidupan di dalamnya
Baik saya suka pipinya, katanya, tidak baik saya suka dagunya
It's more I like his dead body then all your kith and kin
Lebih aku suka mayatnya daripada semua saudari dan saudaramu
So he's taken out his long long sword to strike the mortal blow
Jadi dia mengambil pedangnya yang panjang untuk memukul pukulan fana
Through and through the Lady's heart the cold steel it did go
Melalui dan melalui hati Lady baja dingin itu memang pergi
Sebuah kuburan, sebuah makam Lord Barnard menangis untuk menaruh para kekasih ini
With my Lady on the upper hand for she came from better kin
Dengan My Lady di atas angin untuk dia berasal dari saudara yang lebih baik
Karena aku telah membunuh malam terbaik yang pernah menunggang kuda
And I've slayed the finest lady that ever did a woman's deed
Dan saya telah membunuh wanita terbaik yang pernah melakukan perbuatan seorang wanita
It fell upon a holy day as many's in the year
Itu jatuh pada hari suci seperti yang banyak di tahun ini
Musgrave to the church did go to see fine ladies there
Musgrave ke gereja pergi menemui wanita-wanita baik di sana
