Minggu, 28 Juli 2019

Willie Nelson - Whispering Hope

Memainkan musik kini bisa dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Hanya dengan satu handphone genggam, setiap orang bisa mendengarkan lagu atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika menginginkan memutar secara online, mereka musti terhubung dengan koneksi internet untuk dapat memutar setiap lagu yang mereka ingin dengarkan.

Ada banyak aplikasi pemutar lagu juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut dengan gratis.

Willie Nelson - Whispering Hope

Soft as the voice of an Angel, breathing a lesson unheard
Selembut suara Malaikat, menghembuskan pelajaran yang tidak pernah terdengar
Hope with a gentle persuasion, whispers her comforting word
Harapan dengan bujukan lembut, membisikkan kata menghiburnya
Wait till the darkness is over, wait till the tempest is done
Tunggu sampai kegelapan berakhir, tunggu sampai prahara selesai
Hope for the sunshine tomorrow, after the shower is gone
Harapan untuk sinar matahari besok, setelah mandi hilang

Whispering hope, oh, how welcome thy voice
Bisikan harapan, oh, betapa menyambutnya suaramu
Making my heart in its sorrow rejoice
Membuat hati saya bersukacita

If in the dusk of the twilight, dim be the region afar
Jika di senja senja, redupkanlah daerah itu dari jauh
Will not the deepening darkness brighten the glimmering star?
Bukankah kegelapan yang dalam akan mencerahkan bintang yang berkilauan?
Then when the night is upon us, why should the heart sink away?
Lalu ketika malam tiba pada kita, mengapa hati harus tenggelam?
When the dark midnight is over, watch for the breaking of day
Ketika tengah malam yang gelap telah berakhir, perhatikanlah saat fajar menyingsing

Whispering hope, oh, how welcome thy voice
Bisikan harapan, oh, betapa menyambutnya suaramu
Making my heart in its sorrow rejoice
Membuat hati saya bersukacita

Hope, as an anchor so steadfast, rends the dark veil for the soul
Harapan, sebagai jangkar yang begitu tabah, menyamarkan selubung gelap bagi jiwa
Whither the Master has entered, robbing the grave of its goal
Ke mana Guru telah masuk, merampok makam tujuannya
Come then, O come, glad fruition, come to my sad weary heart
Ayo, datang, berbuah senang, datanglah ke hatiku yang lelah dan sedih
Come, O Thou blest hope of glory, never, O never depart
Ayo, O Engkau memberkati harapan akan kemuliaan, tidak pernah, O tidak pernah pergi

Whispering hope, oh, how welcome thy voice
Bisikan harapan, oh, betapa menyambutnya suaramu
Making my heart in its sorrow rejoice
Membuat hati saya bersukacita

Tags: #W #Willie Nelson #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar